martes, 13 de noviembre de 2012

Daniil Charms

Estas son mis ilustraciones para el seminario que hacemos con nuestro profesor Hendrik Dorgathen sobre textos de Daniil Charms, no puedo poner aquí los textos por derechos de autor, pero si alguien consigue encontrar algo por el gran internet, son muy recomendables.
El seminario se plantea interesante, con debates sobre el papel del ilustrador y la idea de una "buena ilustración".

These are my illustrations for the seminar that we are doing right now with our professor Hendrik Dorgathen about texts from Daniil Charms, I can not copy the text here, because of copyright and so, but if someone find them on the internet, I really recommend to read them.
The seminar is really interesting, we discuss about the role of the illustrator and the idea of a "good illustration".

Y las ilustraciones con el título del texto (en orden de creación):
And the illustrations con the text tittle (in creation order):

Darüber wie ein mann zerbröselte


Falling old ladies


Die Fallen


"Wenn ich einen Menschen sehe..."


Ein Dreckskerl


Die Vorlesung


Mehrchen



Überraschendes Saufgelage


Über Erscheinungen und Existenzen


Die karriere des Iwan Jakowlewitsch