martes, 16 de octubre de 2012

Concurso Cómic - Comic Contest - Comic Wettbewerb, Instituto Cervantes Tokyo (Japan)

Participé en el primer concurso para el Instituto Cervantes de Tokio, un cómic sin palabras, Japón por temática, DINA4, máximo 5 páginas. No soy la ganadora, pero ha sido estupendo participar.

I was part of the first contest for the Cervantes Institute of Tokyo, comic without text, Japan was the theme, DINA4, maximum 5 pages. I am not the winner, but it was a pleasure to be able to participate on it.

Ich war Teilnehmerin des ersten Wettbewerb von das Cervantes Institut in Tokio, Comic ohne Text, Japan für den Thema, DINA4, maximal 5 Seiten. Ich bin nicht den Gewinnerin aber es war schön Teilnehmerin zu sein.

DIBUJOS PREVIOS / PREVIOUS DRAWINGS / VORHERGEHENDEN ZEICHNUNGEN




CÓMIC FINAL / FINAL COMIC / FERTIG COMIC






FOTOGRAFÍAS / PHOTOGRAPHIES / FOTOGRAFIE (Facebook Instituto Cervantes Tokio)

Tetsuya Chiba con los profesores de la Universidad de Bunsei mirando mi cómic.

Tetsuya Chiba with the professors from the Bunsei University looking at my comic.

Tetsuya Chiba mit den Professoren der Bunsei Universität an meinen Comic.



Participantes del concurso

Participants from the contest

Teilnehmer von die Wettbewerben


4 comentarios:

  1. Tu trabajo para Japón me ha impactado, tiene una sorprendente carga emocional, transmitida con una gran sutileza. Un buen trabajo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchísimas gracias anónimo,
      la verdad es que fue un gran impulso hacerlo :)

      Eliminar
  2. Veo que no sólo dominas la línea. Muy interesante propuesta, sí señora; enhorabuena :)

    PD: ¿Es grafito y goma?
    PD: ¡Me gusta mucho el dibujo preparatorio de los tejados!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Edén! tengo que enseñarte la gran ilustración que ocupa ahora una pared entera de mi habitación :)

      PD: es carboncillo y goma de carboncillo, se me olvido escribir la técnica, ¡buena idea!
      PD2: gracias gracias :)

      Eliminar